Director da publicação
Aimé Chetrit

Redacção
Cecilor

Fotografia e vídeo
Cecilor

Desenvolvimento

Grafismo

Tradução

Proprietária e Editora
CECILOR S.A.S.
Sede Social
Z.I. du Parc de l'Ile
19 rue du Port
92 000 Nanterre
França
Tel.
01 47 29 88 88
Fax
01 46 95 08 55
E-mail
cecilor@cecilor.fr

Objectivo do sítio

Apresentação da sociedade Cecilor

O presente sítio :

• Conteúdo informativo
• Recolha on-line de dados pessoais

Conteúdo do sítio – Propriedade intelectual

O conteúdo e a estrutura do presente sítio, incluindo, sem excepção, textos, imagens, gráficos, ficheiros de som, animação e vídeo estão sujeitos às disposições legais aplicáveis à protecção de direitos de autor e de propriedade intelectual (L335-2). A reprodução ou a representação total ou parcial deste sítio e do seu conteúdo, em quaisquer tipos de suportes, é expressamente proibida sem a autorização prévia da Cecilor e/ou dos titulares de direito.
Os dados apresentados neste sítio não têm qualquer carácter oficial; são meramente informativos e não implicam qualquer responsabilidade ou obrigação por parte da CECILOR.

Hiperligações externas

O presente sítio permite ligações a outros sítios na Internet mantidos por terceiros. A Cecilor declina qualquer tipo de responsabilidade pelos conteúdos dos mesmos.

Protecção de dados pessoais

A Cecilor poderá, eventualmente, utilizar os dados recolhidos neste sítio para fins prospectivos. A Cecilor garante o respeito pela privacidade dos utilizadores e compromete-se a não ceder a terceiros as informações recolhidas.
A Cecilor assegura aos utilizadores a possibilidade de aceder à informação sobre os seus dados pessoais e proceder à sua actualização, correcção e eliminação, nos termos da Lei “Informatique et Libertés”, de 6 de Janeiro de 1978.

Para qualquer solicitação, por favor, contactar webmaster@cecilor.fr.

Alojamento do sítio

O sítio cecilor.fr é alojado pela empresa :
OVH SAS
140, Quai du Sartel
59100 Roubaix
França